La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Jacques 5:14


Quelqu'un parmi vous est-il malade? Qu'il appelle les anciens de l'Église, et que les anciens prient pour lui, en l'oignant d'huile au nom du Seigneur;

5:14

770
ἀσθενεῖ
V-PAI-3S
est-il malade
5100
τις
X-NSM
Quelqu’
1722
ἐν
PREP
un parmi
5210
ὑμῖν
P-2DP
-
4341
προσκαλεσάσθω
V-ADM-3S
qu’il appelle
3588
τοὺς
T-APM
les
4245
πρεσβυτέρους
A-APM-C
anciens
3588
τῆς
T-GSF
de l’
1577
ἐκκλησίας
N-GSF
assemblée
2532
καὶ
CONJ
et
4336
προσευξάσθωσαν
V-ADM-3P
qu’ils prient
1909
ἐπ’
PREP
pour
846
αὐτὸν
P-ASM
lui
218
ἀλείψαντες
V-AAP-NPM
oignant
1637
ἐλαίῳ
N-DSN
d’huile
1722
ἐν
PREP
au
3588
τῷ
T-DSN
au
3686
ὀνόματι
N-DSN
nom
3588
τοῦ
T-GSM
du
2962
κυρίου·
N-GSM
Seigneur

voir le chapitre