Bible interlinéaire |
| 9005 וְ conj - |
| 389 אַ֨ךְ advb et certes |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1818 דִּמְכֶ֤ם subs.m.sg.a.prs.p2.m.pl le sang |
| 9003 לְ prep - |
| 5315 נַפְשֹֽׁתֵיכֶם֙ subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl de vos vies |
| 1875 אֶדְרֹ֔שׁ verbo.qal.impf.p1.u.sg je redemanderai |
| 4480 מִ prep - |
| 3027 יַּ֥ד subs.u.sg.c de la main |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c de tout |
| 2416 חַיָּ֖ה subs.f.sg.a animal |
| 1875 אֶדְרְשֶׁ֑נּוּ verbo.qal.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg je le redemanderai |
| 9005 וּ conj - |
| 4480 מִ prep - |
| 3027 יַּ֣ד subs.u.sg.c et de la main |
| 9006 הָֽ art - |
| 120 אָדָ֗ם subs.m.sg.a de l’homme |
| 4480 מִ prep - |
| 3027 יַּד֙ subs.u.sg.c de la main |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.c de chacun |
| 251 אָחִ֔יו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg de son frère |
| 1875 אֶדְרֹ֖שׁ verbo.qal.impf.p1.u.sg je redemanderai |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5315 נֶ֥פֶשׁ subs.f.sg.c la vie |
| 9006 הָֽ art - |
| 120 אָדָֽם׃ subs.m.sg.a de l’homme |