Bible interlinéaire
Genèse 9:3

Tout ce qui se meut et qui a vie vous servira de nourriture: je vous donne tout cela comme l'herbe verte.

Bereshit 9:3

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
Tout

7431
רֶ֨מֶשׂ֙
subs.m.sg.a
se meut

834
אֲשֶׁ֣ר
conj
ce qui

1931
הוּא־
prps.p3.m.sg
et qui

2416
חַ֔י
adjv.m.sg.a
est vivant

9003
לָכֶ֥ם
prep.prs.p2.m.pl
-

1961
יִהְיֶ֖ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
vous sera

9003
לְ
prep
-

402
אָכְלָ֑ה
subs.f.sg.a
pour nourriture

9002
כְּ
prep
-

3418
יֶ֣רֶק
subs.m.sg.a
verte

6212
עֵ֔שֶׂב
subs.m.sg.a
comme l’herbe

5414
נָתַ֥תִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
je vous donne

9003
לָכֶ֖ם
prep.prs.p2.m.pl
-

853
אֶת־
prep
-

3605
כֹּֽל׃
subs.m.sg.a
tout

Liens commerciaux