Bible interlinéaire
Genèse 8:7

Il lâcha le corbeau, qui sortit, partant et revenant, jusqu'à ce que les eaux eussent séché sur la terre.

Bereshit 8:7

9005
וַ
conj
-

7971
יְשַׁלַּ֖ח
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
et il lâcha

853
אֶת־
prep
-

9006
הָֽ
art
-

6158
עֹרֵ֑ב
subs.m.sg.a
le corbeau

9005
וַ
conj
-

3318
יֵּצֵ֤א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
qui sortit

3318
יָצֹוא֙
advb.qal.infa.u.u.u.a
allant

9005
וָ
conj
-

7725
שֹׁ֔וב
advb.qal.infa.u.u.u.a
et revenant

5704
עַד־
prep
jusqu’

3001
יְבֹ֥שֶׁת
verbo.qal.infc.u.u.u.c
aient séché

9006
הַ
art
-

4325
מַּ֖יִם
subs.m.pl.a
à ce que les eaux

4480
מֵ
prep
-

5921
עַ֥ל
prep
de dessus

9006
הָ
art
-

776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
la terre

Liens commerciaux