Bible interlinéaire
Genèse 8:22

Tant que la terre subsistera, les semailles et la moisson, le froid et la chaleur, l'été et l'hiver, le jour et la nuit ne cesseront point.

Bereshit 8:22

5750
עֹ֖ד
advb.m.sg.a
Désormais

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
tant

3117
יְמֵ֣י
subs.m.pl.c
que seront les jours

9006
הָ
art
-

776
אָ֑רֶץ
subs.u.sg.a
de la terre

2233
זֶ֡רַע
subs.m.sg.a
les semailles

9005
וְ֠
conj
-

7105
קָצִיר
subs.m.sg.a
et la moisson

9005
וְ
conj
-

7120
קֹ֨ר
subs.m.sg.a
et le froid

9005
וָ
conj
-

2527
חֹ֜ם
subs.m.sg.a
et le chaud

9005
וְ
conj
-

7019
קַ֧יִץ
subs.m.sg.a
et l’été

9005
וָ
conj
-

2779
חֹ֛רֶף
subs.m.sg.a
et l’hiver

9005
וְ
conj
-

3117
יֹ֥ום
subs.m.sg.a
et le jour

9005
וָ
conj
-

3915
לַ֖יְלָה
subs.m.sg.a
et la nuit

3808
לֹ֥א
nega
pas

7673
יִשְׁבֹּֽתוּ׃
verbo.qal.impf.p3.m.pl
ne cesseront

Liens commerciaux