La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Genèse 6:9


Voici la postérité de Noé. Noé était un homme juste et intègre dans son temps; Noé marchait avec Dieu.

Bereshit 6:9

428
אֵ֚לֶּה
prde.u.pl
*Ce sont ici
8435
תֹּולְדֹ֣ת
subs.f.pl.c
les générations
5146
נֹ֔חַ
nmpr.m.sg.a
de Noé
5146
נֹ֗חַ
nmpr.m.sg.a
Noé
376
אִ֥ישׁ
subs.m.sg.a
un homme
6662
צַדִּ֛יק
adjv.m.sg.a
juste
8549
תָּמִ֥ים
adjv.m.sg.a
il était parfait
1961
הָיָ֖ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
était
9001
בְּ
prep
-
1755
דֹֽרֹתָ֑יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
parmi ceux de son temps
854
אֶת־
prep
avec
9006
הָֽ
art
-
430
אֱלֹהִ֖ים
subs.m.pl.a
Dieu
1980
הִֽתְהַלֶּךְ־
verbo.hit.perf.p3.m.sg
marchait
5146
נֹֽחַ׃
nmpr.m.sg.a
Noé

voir le chapitre