Bible interlinéaire
Genèse 6:2

les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu'ils choisirent.

Bereshit 6:2

9005
וַ
conj
-

7200
יִּרְא֤וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
virent

1121
בְנֵי־
subs.m.pl.c
que les fils

9006
הָֽ
art
-

430
אֱלֹהִים֙
subs.m.pl.a
de Dieu

853
אֶת־
prep
-

1323
בְּנֹ֣ות
subs.f.pl.c
les filles

9006
הָֽ
art
-

120
אָדָ֔ם
subs.m.sg.a
des hommes

3588
כִּ֥י
conj
qu’

2896
טֹבֹ֖ת
adjv.f.pl.a
étaient belles

2007
הֵ֑נָּה
prps.p3.f.pl
elles

9005
וַ
conj
-

3947
יִּקְח֤וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
et ils se prirent

9003
לָהֶם֙
prep.prs.p3.m.pl
-

802
נָשִׁ֔ים
subs.f.pl.a
des femmes

4480
מִ
prep
-

3605
כֹּ֖ל
subs.m.sg.a
d’entre toutes

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
celles qu’

977
בָּחָֽרוּ׃
verbo.qal.perf.p3.u.pl
ils choisirent

Liens commerciaux