Bible interlinéaire
Genèse 50:1

Joseph se jeta sur le visage de son père, pleura sur lui, et le baisa.

Bereshit 50:1

9005
וַ
conj
-

5307
יִּפֹּ֥ל
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
se jeta

3130
יֹוסֵ֖ף
nmpr.m.sg.a
*Et Joseph

5921
עַל־
prep
sur

6440
פְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
le visage

1
אָבִ֑יו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
de son père

9005
וַ
conj
-

1058
יֵּ֥בְךְּ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et pleura

5921
עָלָ֖יו
prep.prs.p3.m.sg
sur

9005
וַ
conj
-

5401
יִּשַּׁק־
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
lui, et l’embrassa

9003
לֹֽו׃
prep.prs.p3.m.sg
-

Liens commerciaux