Bible interlinéaire
Genèse 41:4

Les vaches laides à voir et maigres de chair mangèrent les sept vaches belles à voir et grasses de chair. Et Pharaon s'éveilla.

Bereshit 41:4

9005
וַ
conj
-

398
תֹּאכַ֣לְנָה
verbo.qal.wayq.p3.f.pl
mangèrent

9006
הַ
art
-

6510
פָּרֹ֗ות
subs.f.pl.a
et les vaches

7451
רָעֹ֤ות
adjv.f.pl.c
laides

9006
הַ
art
-

4758
מַּרְאֶה֙
subs.m.sg.a
à voir

9005
וְ
conj
-

1851
דַקֹּ֣ת
adjv.f.pl.c
et pauvres

9006
הַ
art
-

1320
בָּשָׂ֔ר
subs.m.sg.a
de chair

853
אֵ֚ת
prep
-

7651
שֶׁ֣בַע
subs.u.sg.a
les sept

9006
הַ
art
-

6510
פָּרֹ֔ות
subs.f.pl.a
vaches

3303
יְפֹ֥ת
adjv.f.pl.c
belles

9006
הַ
art
-

4758
מַּרְאֶ֖ה
subs.m.sg.a
à voir

9005
וְ
conj
-

9006
הַ
art
-

1277
בְּרִיאֹ֑ת
adjv.f.pl.a
et grasses

9005
וַ
conj
-

3364
יִּיקַ֖ץ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
s’éveilla

6547
פַּרְעֹֽה׃
subs.m.sg.a
Et le Pharaon

Liens commerciaux