Bible interlinéaire
Genèse 40:3

Et il les fit mettre dans la maison du chef des gardes, dans la prison, dans le lieu où Joseph était enfermé.

Bereshit 40:3

9005
וַ
conj
-

5414
יִּתֵּ֨ן
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
mit

853
אֹתָ֜ם
prep.prs.p3.m.pl
et il les

9001
בְּ
prep
-

4929
מִשְׁמַ֗ר
subs.m.sg.c
sous garde

1004
בֵּ֛ית
subs.m.sg.c
dans la maison

8269
שַׂ֥ר
subs.m.sg.c
du chef

9006
הַ
art
-

2876
טַבָּחִ֖ים
subs.m.pl.a
des gardes

413
אֶל־
prep
dans

1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
la tour

9006
הַ
art
-

5470
סֹּ֑הַר
subs.m.sg.a
-

4725
מְקֹ֕ום
subs.m.sg.c
dans le lieu

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
où

3130
יֹוסֵ֖ף
nmpr.m.sg.a
Joseph

631
אָס֥וּר
verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a
était emprisonné

8033
שָֽׁם׃
advb
-

Liens commerciaux