Bible interlinéaire
Genèse 40:1

Après ces choses, il arriva que l'échanson et le panetier du roi d'Égypte, offensèrent leur maître, le roi d'Égypte.

Bereshit 40:1

9005
וַ
conj
-

1961
יְהִ֗י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Et il arriva

310
אַחַר֙
prep.m.sg.c
après

9006
הַ
art
-

1697
דְּבָרִ֣ים
subs.m.pl.a
choses

9006
הָ
art
-

428
אֵ֔לֶּה
prde.u.pl
ces

2398
חָֽטְא֛וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
péchèrent

4945
מַשְׁקֵ֥ה
subs.m.sg.c
que l’échanson

4428
מֶֽלֶךְ־
subs.m.sg.c
du roi

4714
מִצְרַ֖יִם
nmpr.u.sg.a
d’Égypte

9005
וְ
conj
-

9006
הָ
art
-

644
אֹפֶ֑ה
subs.m.sg.a
et le panetier

9003
לַ
prep
-

113
אֲדֹנֵיהֶ֖ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
contre leur seigneur

9003
לְ
prep
-

4428
מֶ֥לֶךְ
subs.m.sg.c
le roi

4714
מִצְרָֽיִם׃
nmpr.u.sg.a
d’Égypte

Liens commerciaux