Bible interlinéaire
Genèse 39:7

Après ces choses, il arriva que la femme de son maître porta les yeux sur Joseph, et dit: Couche avec moi!

Bereshit 39:7

9005
וַ
conj
-

1961
יְהִ֗י
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Et il arriva

310
אַחַר֙
prep.m.sg.c
après

9006
הַ
art
-

1697
דְּבָרִ֣ים
subs.m.pl.a
choses

9006
הָ
art
-

428
אֵ֔לֶּה
prde.u.pl
ces

9005
וַ
conj
-

5375
תִּשָּׂ֧א
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
leva

802
אֵֽשֶׁת־
subs.f.sg.c
que la femme

113
אֲדֹנָ֛יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
de son seigneur

853
אֶת־
prep
-

5869
עֵינֶ֖יהָ
subs.f.du.a.prs.p3.f.sg
ses yeux

413
אֶל־
prep
sur

3130
יֹוסֵ֑ף
nmpr.m.sg.a
Joseph

9005
וַ
conj
-

559
תֹּ֖אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
et elle dit

7901
שִׁכְבָ֥ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Couche

5973
עִמִּֽי׃
prep.prs.p1.u.sg
avec

Liens commerciaux