Bible interlinéaire
Genèse 35:20

Jacob éleva un monument sur son sépulcre; c'est le monument du sépulcre de Rachel, qui existe encore aujourd'hui.

Bereshit 35:20

9005
וַ
conj
-

5324
יַּצֵּ֧ב
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
érigea

3290
יַעֲקֹ֛ב
nmpr.m.sg.a
Et Jacob

4676
מַצֵּבָ֖ה
subs.f.sg.a
une stèle

5921
עַל־
prep
sur

6900
קְבֻרָתָ֑הּ
subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg
son sépulcre

1931
הִ֛וא
prps.p3.f.sg
c’est

4678
מַצֶּ֥בֶת
subs.f.sg.c
la stèle

6900
קְבֻֽרַת־
subs.f.sg.c
du sépulcre

7354
רָחֵ֖ל
nmpr.f.sg.a
de Rachel

5704
עַד־
prep
jusqu’

9006
הַ
art
-

3117
יֹּֽום׃
subs.m.sg.a
à aujourd’hui

Liens commerciaux