La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Genèse 32:3


Jacob envoya devant lui des messagers à Ésaü, son frère, au pays de Séir, dans le territoire d'Édom.

Bereshit 32:3

9005
וַ
conj
-
7971
יִּשְׁלַ֨ח
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
envoya
3290
יַעֲקֹ֤ב
nmpr.m.sg.a
Et Jacob
4397
מַלְאָכִים֙
subs.m.pl.a
lui des messagers
9003
לְ
prep
-
6440
פָנָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
devant
413
אֶל־
prep
à
6215
עֵשָׂ֖ו
nmpr.m.sg.a
Ésaü
251
אָחִ֑יו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
son frère
776
אַ֥רְצָה
subs.u.sg.c
au pays
8165
שֵׂעִ֖יר
nmpr.u.sg.a
de Séhir
7704
שְׂדֵ֥ה
subs.m.sg.c
dans la campagne
123
אֱדֹֽום׃
nmpr.u.sg.a
d’Édom

voir le chapitre