La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Genèse 3:9


Mais l'Éternel Dieu appela l'homme, et lui dit: Où es-tu?

Bereshit 3:9

9005
וַ
conj
-
7121
יִּקְרָ֛א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
appela
3068
יְהוָ֥ה
nmpr.m.sg.a
Et l’Éternel
430
אֱלֹהִ֖ים
subs.m.pl.a
Dieu
413
אֶל־
prep
l’
9006
הָֽ
art
-
120
אָדָ֑ם
subs.m.sg.a
homme
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֥אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et lui dit
9003
לֹ֖ו
prep.prs.p3.m.sg
-
335
אַיֶּֽכָּה׃
inrg.prs.p2.m.sg

voir le chapitre