Bible interlinéaire
Genèse 3:18

il te produira des épines et des ronces, et tu mangeras de l'herbe des champs.

Bereshit 3:18

9005
וְ
conj
-

6975
קֹ֥וץ
subs.m.sg.a
des épines

9005
וְ
conj
-

1863
דַרְדַּ֖ר
subs.m.sg.a
et des ronces

6779
תַּצְמִ֣יחַֽ
verbo.hif.impf.p3.f.sg
Et il te fera germer

9003
לָ֑ךְ
prep.prs.p2.m.sg
-

9005
וְ
conj
-

398
אָכַלְתָּ֖
verbo.qal.perf.p2.m.sg
et tu mangeras

853
אֶת־
prep
-

6212
עֵ֥שֶׂב
subs.m.sg.c
l’herbe

9006
הַ
art
-

7704
שָּׂדֶֽה׃
subs.m.sg.a
des champs

Liens commerciaux