La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Genèse 29:30


Jacob alla aussi vers Rachel, qu'il aimait plus que Léa; et il servit encore chez Laban pendant sept nouvelles années.

Bereshit 29:30

9005
וַ
conj
-
935
יָּבֹא֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Et il vint
1571
גַּ֣ם
advb
aussi
413
אֶל־
prep
vers
7354
רָחֵ֔ל
nmpr.f.sg.a
Rachel
9005
וַ
conj
-
157
יֶּאֱהַ֥ב
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et il aima
1571
גַּֽם־
advb
aussi
853
אֶת־
prep
-
7354
רָחֵ֖ל
nmpr.f.sg.a
Rachel
4480
מִ
prep
-
3812
לֵּאָ֑ה
nmpr.f.sg.a
plus que Léa
9005
וַ
conj
-
5647
יַּעֲבֹ֣ד
verb.qal.wayq.p3.m.sg
Et il servit
5973
עִמֹּ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
5750
עֹ֖וד
advb.m.sg.a
Laban encore
7651
שֶֽׁבַע־
subs.u.sg.a
sept
8141
שָׁנִ֥ים
subs.f.pl.a
années
312
אֲחֵרֹֽות׃
adjv.f.pl.a
autres

voir le chapitre