Bible interlinéaire
Genèse 28:3

Que le Dieu tout puissant te bénisse, te rende fécond et te multiplie, afin que tu deviennes une multitude de peuples!

Bereshit 28:3

9005
וְ
conj
-

410
אֵ֤ל
subs.m.sg.c
Et que le ✶Dieu

7706
שַׁדַּי֙
nmpr.m.sg.a
Tout-puissant

1288
יְבָרֵ֣ךְ
verbo.piel.impf.p3.m.sg
bénisse

853
אֹֽתְךָ֔
prep.prs.p2.m.sg
te

9005
וְ
conj
-

6500
יַפְרְךָ֖
verbo.hif.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg
-

9005
וְ
conj
-

7235
יַרְבֶּ֑ךָ
verbo.hif.impf.p3.m.sg.prs.p2.m.sg
et te multiplie

9005
וְ
conj
-

1961
הָיִ֖יתָ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
afin que tu deviennes

9003
לִ
prep
-

6951
קְהַ֥ל
subs.m.sg.c
une assemblée

5971
עַמִּֽים׃
subs.m.pl.a
de peuples

Liens commerciaux