Bible interlinéaire
Genèse 22:4

Le troisième jour, Abraham, levant les yeux, vit le lieu de loin.

Bereshit 22:4

9001
בַּ
prep
-

3117
יֹּ֣ום
subs.m.sg.a
jour

9006
הַ
art
-

7992
שְּׁלִישִׁ֗י
adjv.m.sg.a
Le troisième

9005
וַ
conj
-

5375
יִּשָּׂ֨א
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
leva

85
אַבְרָהָ֧ם
nmpr.m.sg.a
Abraham

853
אֶת־
prep
-

5869
עֵינָ֛יו
subs.f.du.a.prs.p3.m.sg
ses yeux

9005
וַ
conj
-

7200
יַּ֥רְא
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et vit

853
אֶת־
prep
-

9006
הַ
art
-

4725
מָּקֹ֖ום
subs.m.sg.a
le lieu

4480
מֵ
prep
-

7350
רָחֹֽק׃
subs.m.sg.a
de loin

Liens commerciaux