La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Genèse 18:9


Alors ils lui dirent: Où est Sara, ta femme? Il répondit: Elle est là, dans la tente.

Bereshit 18:9

9005
וַ
conj
-
559
יֹּאמְר֣וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
dirent
413
אֵׄלָ֔ׄיׄוׄ
prep.prs.p3.m.sg
Et ils lui
346
אַיֵּ֖ה
inrg
8283
שָׂרָ֣ה
nmpr.f.sg.a
est Sara
802
אִשְׁתֶּ֑ךָ
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
ta femme
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֖אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Et il dit
2009
הִנֵּ֥ה
intj
Voici
9001
בָ
prep
-
168
אֹֽהֶל׃
subs.m.sg.a
dans la tente

voir le chapitre