Bible interlinéaire
Genèse 17:22

Lorsqu'il eut achevé de lui parler, Dieu s'éleva au-dessus d'Abraham.

Bereshit 17:22

9005
וַ
conj
-

3615
יְכַ֖ל
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
Et ayant achevé

9003
לְ
prep
-

1696
דַבֵּ֣ר
verbo.piel.infc.u.u.u.a
de parler

854
אִתֹּ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
avec

9005
וַ
conj
-

5927
יַּ֣עַל
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
monta

430
אֱלֹהִ֔ים
subs.m.pl.a
lui Dieu

4480
מֵ
prep
-

5921
עַ֖ל
prep
d’auprès d’

85
אַבְרָהָֽם׃
nmpr.m.sg.a
Abraham

Liens commerciaux