Bible interlinéaire
Genèse 15:3

Et Abram dit: Voici, tu ne m'as pas donné de postérité, et celui qui est né dans ma maison sera mon héritier.

Bereshit 15:3

9005
וַ
conj
-

559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dit

87
אַבְרָ֔ם
nmpr.m.sg.a
Et Abram

2005
הֵ֣ן
intj
Voici

9003
לִ֔י
prep.prs.p1.u.sg
-

3808
לֹ֥א
nega
tu ne m’as pas

5414
נָתַ֖תָּה
verbo.qal.perf.p2.m.sg
donné

2233
זָ֑רַע
subs.m.sg.a
de postérité

9005
וְ
conj
-

2009
הִנֵּ֥ה
intj
et voici

1121
בֶן־
subs.m.sg.c
celui qui est né

1004
בֵּיתִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
dans ma maison

3423
יֹורֵ֥שׁ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
héritier

853
אֹתִֽי׃
prep.prs.p1.u.sg
est mon

Liens commerciaux