Bible interlinéaire
Galates 4:1

Or, aussi longtemps que l'héritier est enfant, je dis qu'il ne diffère en rien d'un esclave, quoiqu'il soit le maître de tout;

4:1

3004
Λέγω
V-PAI-1S
je dis

1161
δέ
CONJ
Or

1909
ἐφ’
PREP
que

3745
ὅσον
K-ASM
qu’aussi

5550
χρόνον
N-ASM
longtemps

3588
ὁ
T-NSM
l’

2818
κληρονόμος
N-NSM
héritier

3516
νήπιός
A-NSM
en bas âge

1510
ἐστιν
V-PAI-3S
est

3762
οὐδὲν
A-ASN-N
en rien

1308
διαφέρει
V-PAI-3S
il ne diffère

1401
δούλου
N-GSM
d’un esclave

2962
κύριος
N-NSM
seigneur

3956
πάντων
A-GPM
de tout

1510
ὤν
V-PAP-NSM
quoiqu’il soit

Liens commerciaux