La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Galates 1:1


Paul, apôtre, non de la part des hommes, ni par un homme, mais par Jésus Christ et Dieu le Père, qui l'a ressuscité des morts,

1:1

3972
Παῦλος
N-NSM
Paul
652
ἀπόστολος
N-NSM
apôtre
3756
οὐκ
PRT-N
non
575
ἀπ’
PREP
de la part
444
ἀνθρώπων
N-GPM
des hommes
3761
οὐδὲ
CONJ-N
ni
1223
δι’
PREP
par
444
ἀνθρώπου
N-GSM
l’homme
235
ἀλλὰ
CONJ
mais
1223
διὰ
PREP
par
2424
Ἰησοῦ
N-GSM
Jésus
5547
Χριστοῦ
N-GSM
Christ
2532
καὶ
CONJ
et
2316
θεοῦ
N-GSM
Dieu
3962
πατρὸς
N-GSM
le Père
3588
τοῦ
T-GSM
qui
1453
ἐγείραντος
V-AAP-GSM
a ressuscité
846
αὐτὸν
P-ASM
l’
1537
ἐκ
PREP
d’entre
3498
νεκρῶν
A-GPM
les morts

voir le chapitre