La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Exode 9:30


Mais je sais que toi et tes serviteurs, vous ne craindrez pas encore l'Éternel Dieu.

Shemot 9:30

9005
וְ
conj
-
859
אַתָּ֖ה
prps.p2.m.sg
Mais, quant à toi
9005
וַ
conj
-
5650
עֲבָדֶ֑יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
et à tes serviteurs
3045
יָדַ֕עְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
je sais
3588
כִּ֚י
conj
que
2962
טֶ֣רֶם
advb.u.sg.a
pas encore
3372
תִּֽירְא֔וּן
verbo.qal.impf.p2.m.pl
vous ne craindrez
4480
מִ
prep
-
6440
פְּנֵ֖י
subs.m.pl.c
l’
3068
יְהוָ֥ה
nmpr.m.sg.a
Éternel
430
אֱלֹהִֽים׃
subs.m.pl.a
Dieu

voir le chapitre