Bible interlinéaire
Exode 8:13

(8:9) L'Éternel fit ce que demandait Moïse; et les grenouilles périrent dans les maisons, dans les cours et dans les champs.

Shemot 8:13

9005
וַ
conj
-

6213
יַּ֥עַשׂ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
fit

3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Et l’Éternel

9002
כִּ
prep
-

1697
דְבַ֣ר
subs.m.sg.c
selon la parole

4872
מֹשֶׁ֑ה
nmpr.m.sg.a
de Moïse

9005
וַ
conj
-

4191
יָּמֻ֨תוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
moururent

9006
הַֽ
art
-

6854
צְפַרְדְּעִ֔ים
subs.f.pl.a
Et les grenouilles

4480
מִן־
prep
dans

9006
הַ
art
-

1004
בָּתִּ֥ים
subs.m.pl.a
les maisons

4480
מִן־
prep
dans

9006
הַ
art
-

2691
חֲצֵרֹ֖ת
subs.f.pl.a
les cours

9005
וּ
conj
-

4480
מִן־
prep
et dans

9006
הַ
art
-

7704
שָּׂדֹֽת׃
subs.m.pl.a
les champs

Liens commerciaux