La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Exode 8:10


(8:6) Il répondit: Pour demain. Et Moïse dit: Il en sera ainsi, afin que tu saches que nul n'est semblable à l'Éternel, notre Dieu.

Shemot 8:10

9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֖אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Et il dit
9003
לְ
prep
-
4279
מָחָ֑ר
subs.m.sg.a
Pour demain
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֨אמֶר֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Et il dit
9002
כִּ
prep
-
1697
דְבָ֣רְךָ֔
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
Selon ta parole
4616
לְמַ֣עַן
conj
afin
3045
תֵּדַ֔ע
verbo.qal.impf.p2.m.sg
que tu saches
3588
כִּי־
conj
que
369
אֵ֖ין
nega.m.sg.c
nul
9002
כַּ
prep
-
3068
יהוָ֥ה
nmpr.m.sg.a
n’est comme l’Éternel
430
אֱלֹהֵֽינוּ׃
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
notre Dieu

voir le chapitre