Bible interlinéaire
Exode 40:23

et il y déposa en ordre les pains, devant l'Éternel, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

Shemot 40:23

9005
וַ
conj
-

6186
יַּעֲרֹ֥ךְ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
elle, en ordre

5921
עָלָ֛יו
prep.prs.p3.m.sg
sur

6187
עֵ֥רֶךְ
subs.m.sg.c
et il rangea

3899
לֶ֖חֶם
subs.u.sg.a
le pain

9003
לִ
prep
-

6440
פְנֵ֣י
subs.m.pl.c
devant

3068
יְהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
l’Éternel

9002
כַּ
prep
-

834
אֲשֶׁ֛ר
conj
comme

6680
צִוָּ֥ה
verbo.piel.perf.p3.m.sg
l’avait commandé

3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
l’Éternel

853
אֶת־
prep
-

4872
מֹשֶֽׁה׃ ס
nmpr.m.sg.a
à Moïse

Liens commerciaux