La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Exode 4:29


Moïse et Aaron poursuivirent leur chemin, et ils assemblèrent tous les anciens des enfants d'Israël.

Shemot 4:29

9005
וַ
conj
-
1980
יֵּ֥לֶךְ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-
4872
מֹשֶׁ֖ה
nmpr.m.sg.a
Et Moïse
9005
וְ
conj
-
175
אַהֲרֹ֑ן
nmpr.m.sg.a
et Aaron
9005
וַ
conj
-
622
יַּ֣אַסְפ֔וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
et assemblèrent
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
tous
2205
זִקְנֵ֖י
subs.m.pl.c
les anciens
1121
בְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
des fils
3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
d’Israël

voir le chapitre