Bible interlinéaire
Exode 4:28

Moïse fit connaître à Aaron toutes les paroles de l'Éternel qui l'avait envoyé, et tous les signes qu'il lui avait ordonné de faire.

Shemot 4:28

9005
וַ
conj
-

5046
יַּגֵּ֤ד
verbo.hif.wayq.p3.m.sg
raconta

4872
מֹשֶׁה֙
nmpr.m.sg.a
Et Moïse

9003
לְ
prep
-

175
אַֽהֲרֹ֔ן
nmpr.m.sg.a
à Aaron

853
אֵ֛ת
prep
-

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
toutes

1697
דִּבְרֵ֥י
subs.m.pl.c
les paroles

3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
de l’Éternel

834
אֲשֶׁ֣ר
conj
qui

7971
שְׁלָחֹ֑ו
verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
l’avait envoyé

9005
וְ
conj
-

853
אֵ֥ת
prep
-

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
et tous

9006
הָ
art
-

226
אֹתֹ֖ת
subs.f.pl.a
les signes

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
qu’

6680
צִוָּֽהוּ׃
verbo.piel.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
il lui avait commandés

Liens commerciaux