La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Exode 36:11


On fit des lacets bleus au bord du tapis terminant le premier assemblage; on fit de même au bord du tapis terminant le second assemblage.

Shemot 36:11

9005
וַ
conj
-
6213
יַּ֜עַשׂ
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
Et on fit
3924
לֻֽלְאֹ֣ת
subs.f.pl.c
des ganses
8504
תְּכֵ֗לֶת
subs.f.sg.a
de bleu
5921
עַ֣ל
prep
sur
8193
שְׂפַ֤ת
subs.f.sg.c
le bord
9006
הַ
art
-
3407
יְרִיעָה֙
subs.f.sg.a
tapis
9006
הָֽ
art
-
259
אֶחָ֔ת
subs.f.sg.a
d’un
4480
מִ
prep
-
7098
קָּצָ֖ה
subs.f.sg.a
à l’extrémité
9001
בַּ
prep
-
4225
מַּחְבָּ֑רֶת
subs.f.sg.a
de l’assemblage
3651
כֵּ֤ן
advb
de même
6213
עָשָׂה֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
on fit
9001
בִּ
prep
-
8193
שְׂפַ֣ת
subs.f.sg.c
au bord
9006
הַ
art
-
3407
יְרִיעָ֔ה
subs.f.sg.a
du tapis
9006
הַ
art
-
7020
קִּ֣יצֹונָ֔ה
adjv.f.sg.a
qui était à l’extrémité
9001
בַּ
prep
-
4225
מַּחְבֶּ֖רֶת
subs.f.sg.a
assemblage
9006
הַ
art
-
8145
שֵּׁנִֽית׃
adjv.f.sg.a
dans le second

voir le chapitre