Bible interlinéaire |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֥אוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl vinrent |
| 9006 הָ art - |
| 376 אֲנָשִׁ֖ים subs.m.pl.a Et les hommes |
| 5921 עַל־ prep avec |
| 9006 הַ art - |
| 802 נָּשִׁ֑ים subs.f.pl.a les femmes |
| 3605 כֹּ֣ל׀ subs.m.sg.a tout |
| 5081 נְדִ֣יב adjv.m.sg.c libéral |
| 3820 לֵ֗ב subs.m.sg.a ceux qui avaient un esprit |
| 935 הֵ֠בִיאוּ verbo.hif.perf.p3.u.pl apportèrent |
| 2397 חָ֣ח subs.m.sg.a des anneaux |
| 9005 וָ conj - |
| 5141 נֶ֜זֶם subs.m.sg.a des pendants d’oreille |
| 9005 וְ conj - |
| 2885 טַבַּ֤עַת subs.f.sg.a et des anneaux |
| 9005 וְ conj - |
| 3558 כוּמָז֙ subs.m.sg.a et des colliers |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tous |
| 3627 כְּלִ֣י subs.m.sg.c sortes d’objets |
| 2091 זָהָ֔ב subs.m.sg.a d’or |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c toutes |
| 376 אִ֕ישׁ subs.m.sg.a homme |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj qui |
| 5130 הֵנִ֛יף verbo.hif.perf.p3.m.sg - |
| 8573 תְּנוּפַ֥ת subs.f.sg.c tournoyée |
| 2091 זָהָ֖ב subs.m.sg.a d’or |
| 9003 לַ prep - |
| 3068 יהוָֽה׃ nmpr.m.sg.a à l’Éternel |