Bible interlinéaire
Exode 34:13

Au contraire, vous renverserez leurs autels, vous briserez leurs statues, et vous abattrez leurs idoles.

Shemot 34:13

3588
כִּ֤י
conj
Mais

853
אֶת־
prep
-

4196
מִזְבְּחֹתָם֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
leurs autels

5422
תִּתֹּצ֔וּן
verbo.qal.impf.p2.m.pl
vous démolirez

9005
וְ
conj
-

853
אֶת־
prep
-

4676
מַצֵּבֹתָ֖ם
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
leurs statues

7665
תְּשַׁבֵּר֑וּן
verbo.piel.impf.p2.m.pl
et vous briserez

9005
וְ
conj
-

853
אֶת־
prep
-

842
אֲשֵׁרָ֖יו
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
leurs ashères

3772
תִּכְרֹתֽוּן׃
verbo.qal.impf.p2.m.pl
et vous abattrez

Liens commerciaux