Bible interlinéaire
Exode 33:21

L'Éternel dit: Voici un lieu près de moi; tu te tiendras sur le rocher.

Shemot 33:21

9005
וַ
conj
-

559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dit

3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Et l’Éternel

2009
הִנֵּ֥ה
intj
Voici

4725
מָקֹ֖ום
subs.m.sg.a
un lieu

854
אִתִּ֑י
prep.prs.p1.u.sg
près de moi

9005
וְ
conj
-

5324
נִצַּבְתָּ֖
verbo.nif.perf.p2.m.sg
et tu te tiendras

5921
עַל־
prep
sur

9006
הַ
art
-

6697
צּֽוּר׃
subs.m.sg.a
le rocher

Liens commerciaux