Bible interlinéaire
Exode 30:9

Vous n'offrirez sur l'autel ni parfum étranger, ni holocauste, ni offrande, et vous n'y répandrez aucune libation.

Shemot 30:9

3808
לֹא־
nega
pas

5927
תַעֲל֥וּ
verbo.hif.impf.p2.m.pl
brûlerez

5921
עָלָ֛יו
prep.prs.p3.m.sg
Vous n’y

7004
קְטֹ֥רֶת
subs.f.sg.a
d’encens

2214
זָרָ֖ה
adjv.f.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

5930
עֹלָ֣ה
subs.f.sg.a
ni d’holocauste

9005
וּ
conj
-

4503
מִנְחָ֑ה
subs.f.sg.a
ni d’offrande de gâteau

9005
וְ
conj
-

5262
נֵ֕סֶךְ
subs.m.sg.a
de libation

3808
לֹ֥א
nega
pas

5258
תִסְּכ֖וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
verserez

5921
עָלָֽיו׃
prep.prs.p3.m.sg
et vous n’y

Liens commerciaux