Bible interlinéaire
Exode 30:7

Aaron y fera brûler du parfum odoriférant; il en fera brûler chaque matin, lorsqu'il préparera les lampes;

Shemot 30:7

9005
וְ
conj
-

6999
הִקְטִ֥יר
verbo.hif.perf.p3.m.sg
fera fumer

5921
עָלָ֛יו
prep.prs.p3.m.sg
y

175
אַהֲרֹ֖ן
nmpr.m.sg.a
Et Aaron

7004
קְטֹ֣רֶת
subs.f.sg.c
l’encens

5561
סַמִּ֑ים
subs.m.pl.a
des drogues odoriférantes

9001
בַּ
prep
-

1242
בֹּ֣קֶר
subs.m.sg.a
chaque matin

9001
בַּ
prep
-

1242
בֹּ֗קֶר
subs.m.sg.a
-

9001
בְּ
prep
-

3190
הֵיטִיבֹ֛ו
verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
quand il arrangera

853
אֶת־
prep
-

9006
הַ
art
-

5216
נֵּרֹ֖ת
subs.m.pl.a
les lampes

6999
יַקְטִירֶֽנָּה׃
verbo.hif.impf.p3.m.sg.prs.p3.f.sg
il le fera fumer

Liens commerciaux