Bible interlinéaire
Exode 30:35

Tu feras avec cela un parfum composé selon l'art du parfumeur; il sera salé, pur et saint.

Shemot 30:35

9005
וְ
conj
-

6213
עָשִׂ֤יתָ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
feras

853
אֹתָהּ֙
prep.prs.p3.f.sg
et tu en

7004
קְטֹ֔רֶת
subs.f.sg.a
un encens

7545
רֹ֖קַח
subs.m.sg.a
composé

4639
מַעֲשֵׂ֣ה
subs.m.sg.c
d’ouvrage

7543
רֹוקֵ֑חַ
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
de parfumeur

4414
מְמֻלָּ֖ח
adjv.pual.ptcp.u.m.sg.a
salé

2889
טָהֹ֥ור
adjv.m.sg.a
pur

6944
קֹֽדֶשׁ׃
subs.m.sg.a
saint

Liens commerciaux