Bible interlinéaire
Exode 30:3

Tu le couvriras d'or pur, le dessus, les côtés tout autour et les cornes, et tu y feras une bordure d'or tout autour.

Shemot 30:3

9005
וְ
conj
-

6823
צִפִּיתָ֨
verbo.piel.perf.p2.m.sg
plaqueras

853
אֹתֹ֜ו
prep.prs.p3.m.sg
Et tu le

2091
זָהָ֣ב
subs.m.sg.a
d’or

2889
טָהֹ֗ור
adjv.m.sg.a
pur

853
אֶת־
prep
-

1406
גַּגֹּ֧ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
le dessus

9005
וְ
conj
-

853
אֶת־
prep
-

7023
קִירֹתָ֛יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
et ses parois

5439
סָבִ֖יב
advb.u.sg.a
tout autour

9005
וְ
conj
-

853
אֶת־
prep
-

7161
קַרְנֹתָ֑יו
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
et ses cornes

9005
וְ
conj
-

6213
עָשִׂ֥יתָ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
Et tu lui feras

9003
לֹּ֛ו
prep.prs.p3.m.sg
-

2213
זֵ֥ר
subs.m.sg.a
un couronnement

2091
זָהָ֖ב
subs.m.sg.a
d’or

5439
סָבִֽיב׃
advb.u.sg.a
tout autour

Liens commerciaux