La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Exode 29:41


Tu offriras le second agneau entre les deux soirs, avec une offrande et une libation semblables à celles du matin; c'est un sacrifice consumé par le feu, d'une agréable odeur à l'Éternel.

Shemot 29:41

9005
וְ
conj
-
853
אֵת֙
prep
-
9006
הַ
art
-
3532
כֶּ֣בֶשׂ
subs.m.sg.a
agneau
9006
הַ
art
-
8145
שֵּׁנִ֔י
adjv.m.sg.a
le second
6213
תַּעֲשֶׂ֖ה
verbo.qal.impf.p2.m.sg
Et tu offriras
996
בֵּ֣ין
prep.m.sg.c
entre
9006
הָ
art
-
6153
עַרְבָּ֑יִם
subs.m.du.a
les deux soirs
9002
כְּ
prep
-
4503
מִנְחַ֨ת
subs.f.sg.c
avec la même offrande de gâteau
9006
הַ
art
-
1242
בֹּ֤קֶר
subs.m.sg.a
qu’au matin
9005
וּ
conj
-
9002
כְ
prep
-
5262
נִסְכָּהּ֙
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
et la même libation
6213
תַּֽעֲשֶׂה־
verbo.qal.impf.p2.m.sg
tu l’offriras
9003
לָּ֔הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
9003
לְ
prep
-
7381
רֵ֣יחַ
subs.m.sg.c
en odeur
5207
נִיחֹ֔חַ
subs.m.sg.a
agréable
801
אִשֶּׁ֖ה
subs.m.sg.a
un sacrifice par feu
9003
לַ
prep
-
3068
יהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
à l’Éternel

voir le chapitre