La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Exode 29:12


Tu prendras du sang du taureau, tu en mettras avec ton doigt sur les cornes de l'autel, et tu répandras tout le sang au pied de l'autel.

Shemot 29:12

9005
וְ
conj
-
3947
לָֽקַחְתָּ֙
verbo.qal.perf.p2.m.sg
et tu prendras
4480
מִ
prep
-
1818
דַּ֣ם
subs.m.sg.c
du sang
9006
הַ
art
-
6499
פָּ֔ר
subs.m.sg.a
du taureau
9005
וְ
conj
-
5414
נָתַתָּ֛ה
verbo.qal.perf.p2.m.sg
et tu le mettras
5921
עַל־
prep
sur
7161
קַרְנֹ֥ת
subs.f.pl.c
les cornes
9006
הַ
art
-
4196
מִּזְבֵּ֖חַ
subs.m.sg.a
de l’autel
9001
בְּ
prep
-
676
אֶצְבָּעֶ֑ךָ
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
avec ton doigt
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
tout
9006
הַ
art
-
1818
דָּ֣ם
subs.m.sg.a
le sang
8210
תִּשְׁפֹּ֔ךְ
verbo.qal.impf.p2.m.sg
et tu verseras
413
אֶל־
prep
au
3247
יְסֹ֖וד
subs.m.sg.c
pied
9006
הַ
art
-
4196
מִּזְבֵּֽחַ׃
subs.m.sg.a
de l’autel

voir le chapitre