Bible interlinéaire
Exode 28:25

et tu arrêteras par devant les bouts des deux cordons aux deux montures placées sur les épaulettes de l'éphod.

Shemot 28:25

9005
וְ
conj
-

853
אֵ֨ת
prep
-

8147
שְׁתֵּ֤י
subs.f.du.c
les deux

7098
קְצֹות֙
subs.f.pl.c
bouts

8147
שְׁתֵּ֣י
subs.f.du.c
des deux

9006
הָ
art
-

5688
עֲבֹתֹ֔ת
subs.f.pl.a
torsades

5414
תִּתֵּ֖ן
verbo.qal.impf.p2.m.sg
et tu mettras

5921
עַל־
prep
dans

8147
שְׁתֵּ֣י
subs.f.du.c
les deux

9006
הַֽ
art
-

4865
מִּשְׁבְּצֹ֑ות
subs.f.pl.a
chatons

9005
וְ
conj
-

5414
נָתַתָּ֛ה
verbo.qal.perf.p2.m.sg
et tu les mettras

5921
עַל־
prep
sur

3802
כִּתְפֹ֥ות
subs.f.pl.c
les épaulières

9006
הָ
art
-

646
אֵפֹ֖ד
subs.m.sg.a
de l’éphod

413
אֶל־
prep
sur

4136
מ֥וּל
subs.m.sg.c
le devant

6440
פָּנָֽיו׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
-

Liens commerciaux