La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Exode 25:19


fais un chérubin à l'une des extrémités et un chérubin à l'autre extrémité; vous ferez les chérubins sortant du propitiatoire à ses deux extrémités.

Shemot 25:19

9005
וַ֠
conj
-
6213
עֲשֵׂה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Fais
3742
כְּר֨וּב
subs.m.sg.a
chérubin
259
אֶחָ֤ד
subs.u.sg.a
un
4480
מִ
prep
tirés du
7098
קָּצָה֙
subs.f.sg.a
au bout
4480
מִ
prep
-
2088
זֶּ֔ה
prde.m.sg
de deçà
9005
וּ
conj
-
3742
כְרוּב־
subs.m.sg.a
chérubin
259
אֶחָ֥ד
subs.u.sg.a
et un
4480
מִ
prep
-
7098
קָּצָ֖ה
subs.f.sg.a
au bout
4480
מִ
prep
-
2088
זֶּ֑ה
prde.m.sg
de delà
4480
מִן־
prep
-
9006
הַ
art
-
3727
כַּפֹּ֛רֶת
subs.f.sg.a
propitiatoire
6213
תַּעֲשׂ֥וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
vous ferez
853
אֶת־
prep
-
9006
הַ
art
-
3742
כְּרֻבִ֖ים
subs.m.pl.a
les chérubins
5921
עַל־
prep
à
8147
שְׁנֵ֥י
subs.u.du.c
ses deux
7098
קְצֹותָֽיו׃
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
bouts

voir le chapitre