Bible interlinéaire
Exode 25:14

Tu passeras les barres dans les anneaux sur les côtés de l'arche, pour qu'elles servent à porter l'arche;

Shemot 25:14

9005
וְ
conj
-

935
הֵֽבֵאתָ֤
verbo.hif.perf.p2.m.sg
et tu feras entrer

853
אֶת־
prep
-

9006
הַ
art
-

905
בַּדִּים֙
subs.m.pl.a
les barres

9001
בַּ
prep
-

2885
טַּבָּעֹ֔ת
subs.f.pl.a
dans les anneaux

5921
עַ֖ל
prep
aux

6763
צַלְעֹ֣ת
subs.f.pl.c
côtés

9006
הָ
art
-

727
אָרֹ֑ן
subs.u.sg.a
de l’arche

9003
לָ
prep
-

5375
שֵׂ֥את
verbo.qal.infc.u.u.u.a
pour porter

853
אֶת־
prep
-

9006
הָ
art
-

727
אָרֹ֖ן
subs.u.sg.a
l’arche

9001
בָּהֶֽם׃
prep.prs.p3.m.pl
-

Liens commerciaux