Bible interlinéaire
Exode 24:11

Il n'étendit point sa main sur l'élite des enfants d'Israël. Ils virent Dieu, et ils mangèrent et burent.

Shemot 24:11

9005
וְ
conj
-

413
אֶל־
prep
sur

678
אֲצִילֵי֙
subs.m.pl.c
les nobles

1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
d’entre les fils

3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
d’Israël

3808
לֹ֥א
nega
point

7971
שָׁלַ֖ח
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Et il ne porta

3027
יָדֹ֑ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
sa main

9005
וַֽ
conj
-

2372
יֶּחֱזוּ֙
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
ils virent

853
אֶת־
prep
-

9006
הָ֣
art
-

430
אֱלֹהִ֔ים
subs.m.pl.a
Dieu

9005
וַ
conj
-

398
יֹּאכְל֖וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
et ils mangèrent

9005
וַ
conj
-

8354
יִּשְׁתּֽוּ׃ ס
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
et burent

Liens commerciaux