Bible interlinéaire
Exode 23:7

Tu ne prononceras point de sentence inique, et tu ne feras point mourir l'innocent et le juste; car je n'absoudrai point le coupable.

Shemot 23:7

4480
מִ
prep
-

1697
דְּבַר־
subs.m.sg.c
de la parole

8267
שֶׁ֖קֶר
subs.m.sg.a
de mensonge

7368
תִּרְחָ֑ק
verbo.qal.impf.p2.m.sg
Tu t’éloigneras

9005
וְ
conj
-

5355
נָקִ֤י
subs.m.sg.a
l’innocent

9005
וְ
conj
-

6662
צַדִּיק֙
subs.m.sg.a
et le juste

408
אַֽל־
nega
pas

2026
תַּהֲרֹ֔ג
verbo.qal.impf.p2.m.sg
et tu ne tueras

3588
כִּ֥י
conj
car

3808
לֹא־
nega
pas

6663
אַצְדִּ֖יק
verbo.hif.impf.p1.u.sg
je ne justifierai

7563
רָשָֽׁע׃
subs.m.sg.a
le méchant

Liens commerciaux