La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Exode 23:18


Tu n'offriras point avec du pain levé le sang de la victime sacrifiée en mon honneur; et sa graisse ne sera point gardée pendant la nuit jusqu'au matin.

Shemot 23:18

3808
לֹֽא־
nega
point
2076
תִזְבַּ֥ח
verbo.qal.impf.p2.m.sg
Tu n’offriras
5921
עַל־
prep
avec
2557
חָמֵ֖ץ
subs.u.sg.a
du pain levé
1818
דַּם־
subs.m.sg.c
le sang
2077
זִבְחִ֑י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
de mon sacrifice
9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
ne passera pas
3885
יָלִ֥ין
verbo.qal.impf.p3.m.sg
la nuit
2459
חֵֽלֶב־
subs.m.sg.c
et la graisse
2282
חַגִּ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
de ma fête
5704
עַד־
prep
jusqu’
1242
בֹּֽקֶר׃
subs.m.sg.a
au matin

voir le chapitre