La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Exode 21:31


Lorsque le boeuf frappera un fils ou une fille, cette loi recevra son application;

Shemot 21:31

176
אֹו־
conj
Soit
1121
בֵ֥ן
subs.m.sg.a
un fils
5055
יִגָּ֖ח
verbo.qal.impf.p3.m.sg
qu’il ait frappé
176
אֹו־
conj
ou
1323
בַ֣ת
subs.f.sg.a
une fille
5055
יִגָּ֑ח
verbo.qal.impf.p3.m.sg
qu’il ait frappé
9002
כַּ
prep
-
4941
מִּשְׁפָּ֥ט
subs.m.sg.a
jugement
9006
הַ
art
-
2088
זֶּ֖ה
prde.m.sg
selon ce
6213
יֵעָ֥שֶׂה
verbo.nif.impf.p3.m.sg
il lui sera fait
9003
לֹּֽו׃
prep.prs.p3.m.sg
-

voir le chapitre