Bible interlinéaire
Exode 20:6

et qui fais miséricorde jusqu'en mille générations à ceux qui m'aiment et qui gardent mes commandements.

Shemot 20:6

9005
וְ
conj
-

6213
עֹ֥֤שֶׂה
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
et qui use

2617
חֶ֖֨סֶד֙
subs.m.sg.a
de bonté

9003
לַ
prep
-

505
אֲלָפִ֑֔ים
subs.m.pl.a
envers des milliers

9003
לְ
prep
-

157
אֹהֲבַ֖י
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
de ceux qui m’aiment

9005
וּ
conj
-

9003
לְ
prep
-

8104
שֹׁמְרֵ֥י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
et qui gardent

4687
מִצְוֹתָֽי׃ ס
subs.f.pl.a
mes commandements

Liens commerciaux