Bible interlinéaire
Exode 16:28

Alors l'Éternel dit à Moïse: Jusques à quand refuserez-vous d'observer mes commandements et mes lois?

Shemot 16:28

9005
וַ
conj
-

559
יֹּ֥אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dit

3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Et l’Éternel

413
אֶל־
prep
à

4872
מֹשֶׁ֑ה
nmpr.m.sg.a
Moïse

5704
עַד־
prep
Jusques

575
אָ֨נָה֙
inrg
à quand

3985
מֵֽאַנְתֶּ֔ם
verbo.piel.perf.p2.m.pl
refuserez

9003
לִ
prep
-

8104
שְׁמֹ֥ר
verbo.qal.infc.u.u.u.c
-vous de garder

4687
מִצְוֹתַ֖י
subs.f.pl.a
mes commandements

9005
וְ
conj
-

8451
תֹורֹתָֽי׃
subs.f.pl.a
et mes lois

Liens commerciaux