Bible interlinéaire |
| 9005 וַ conj - |
| 6680 יְצַ֣ו verbo.piel.wayq.p3.m.sg commanda |
| 6547 פַּרְעֹ֔ה subs.m.sg.a Et le Pharaon |
| 9003 לְ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c à tout |
| 5971 עַמֹּ֖ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son peuple |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֑ר verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c Tout |
| 9006 הַ art - |
| 1121 בֵּ֣ן subs.m.sg.a fils |
| 9006 הַ art - |
| 3209 יִּלֹּ֗וד adjv.m.sg.a qui naîtra |
| 9006 הַ art - |
| 2975 יְאֹ֨רָה֙ nmpr.u.sg.a -le dans le fleuve |
| 7993 תַּשְׁלִיכֻ֔הוּ verbo.hif.impf.p2.m.pl.prs.p3.m.sg jetez |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c mais toute |
| 9006 הַ art - |
| 1323 בַּ֖ת subs.f.sg.a fille |
| 2421 תְּחַיּֽוּן׃ ס verbo.piel.impf.p2.m.pl laissez-la vivre |